横竖简介
     
  教学环境
     
  日语课程
     
  学中国語
     
  名师风采
     
  日语导游
     
  教材介绍
     
 
     
  横竖论坛
     
  联系方式
     
  学员心声
     
  结业证书
     
  返回首页

  3级翻译试题

 

日语笔译综合能力(三级)

模  拟  试  题  三

Ⅰ語彙(20点)

一.A~Dの選択肢から下線の引いてある漢字の正しい読みからを一つ選びなさい(各0.5点)
1、明日から三日間、十周年記念のパーティーを遊園地で行う準備を承った
A.うけった   B.うかがった     C.うかった     D.うけたまわった
2、母は軒先に立ってにこにこと手を振っていた。そして、幼い私の傍らには兄がいた。
  A.かたわら    B.かたはら   C.みずから   D.おのずから
3、華やかなライトで師走の街は賑わっていた。
A.しと      B.しっと    C.しわす    D.しそう
4、交流を避けていると、些細なことで勘違いをする。
A.しさい     B.ささい    C.しぼそ    D.しょうさい
二.A~Dの選択肢から正しい答えを一つ選びなさい(各0.5点)
5、母は長年一日も欠かさず、____に家計簿をつけている。
A.気まぐれ     B.几帳面   C.無邪気     D.意地悪
6、誰もいないと思って大きな声で歌っていたら、すぐそばに人がいて___。
A.だるかった           B.切なかった
C.きまり悪かった         D.あさましかった
7、ちょうど列車が橋のたもとに___時に、その鉄橋は爆発された。
A.さしかかった   B.すれちがった C.通りかかった  D.たどりついた
8、注射したところは痛くてもよく___おかないと、あとで堅くなりますよ。
A.もんで      B.ひねって   C.おいて     D.むしって
9、ちょっと風邪を引いたくらいで死にそうだなんて、____ですよ。
A.おおげさ     B.おおまか   C.おおらか    D.おおざっぱ。
10、駅前でポケットティッシュや____を配るアルバイトをする。
A.ぼろ       B.びり     C.びら      D.ひび
11、その体操選手のリズミカルで____な体の動きに、観客はためいきをもらした。
A.にぎやか     B.しとやか   C.しなやか    D.おだやか
12、さすが、美しいと評判の庭だけあって、____が行き届いている。
A.手引き      B.手続き    C.手分け     D.手入れ
当病院では、お見舞いの方の___時間は3時から8時までとなっております。
A.面会       B.面接      C.会議     D.会談
15、自転車にぶつかって怪我をしたが、_____ことはなかった。
A.だいじな     B.たいした    C.どうした   D.たいへんな
16、私は甘いものに____がない。
A.気        B.目       C.口      D.手
17悲しみのあまり、言葉が____あとが続けられなかった。
A.とぎれて    B.つまずいて    C.こまって   D.つまって
18、彼の言った冗談に、みんな腹を____笑った。
A.おさえて    B.くくって     C.たてて    D.かかえて
19、この翻訳の仕事は、外国語の得意なあの人に___仕事だ。
A.尤もらしい   B.取って付けた   C.程よい    D.うってつけの
20、インフレは経済危機に____をかけている。
A.押車      B.拍車       C.飛び車    D.歯車
21、この本は4頁も___いたので、本屋で取り替えてもらった。
A.飛んで     B.壊れて      C.抜いて     D.抜けて
22、子供の頃、パンの___を残して注意されたものだ。
A.口       B.足        C.鼻       D.耳
23、あの人はいつもほかの人のことを___ばかりいて、ちっとも自分の仕事をしない。
A.気に入って   B.気になって    C.気がついて   D.気にして
24、洪水で鉄道が不通になり、復旧の___はまだ立っていない。
A.ほど      B.めど       C.あと      D.まと
25、ちょっと____をもらうと問題がすんなりと解けることがあります。
A.ヒント     B.ベスト      C.ゲスト     D.パート <
26、さすが数学に強い彼だけあって、その難題を見事に解いた。私は___舌を巻いてしまった。
A.心置きなく   B.いかんなく    C.事もなげに   D.なんとなく
27、彼は頭が切れるから、どんな難問でも____簡単に解いてしまう。
A.さほど     B.さとく      C.いささか    D.いとも
28、あの人は社内であまり評判がよくないけど、____悪い人じゃないと僕は思う。
A.かいもく    B.よもや       C.いささか   D.いとも
29、病気にならないように、___の取れた食事をするようにしています。
A.ビタミン    B.バランス      C.ブレーキ   D.メニュー
30、老人たちはお茶を飲みながら、___をしている。
A.よもやま話   B.井戸端議論     C.さまざま話  D.連れ連れ話
31、仕事に___ならば、適当に休みをとってもいいです。
A.あたりがない             B.あきたらない    
C.さしさわりがない           D.おぼつかない
32、山田さんはいつも明るく元気で、____もあって、親しみやすい人だ。
A.チャーミング  B.ユーモア      C.アピール   D.オーペン
33、過ぎたことを___悔やんでも、どうにもならない。
A.いっさい    B.いつのまにか    C.いまにも   D.ひととおり

 

 

1 2 3 4 5 6 7


地址:北京市天安门东侧劳动人民文化宫院内东南角横竖日语 电话:65270036 65125660 13051279708
乘车路线:1路、2路、4路、52路、10路、20路、37路、52路、特1路、728路、802路、地铁1号线,天安门东下车。
Copyright © 2002-2005 版权所有
E-mail:hengshu@hengshu.net